Здравствуйте!
Спасибо за ваш вопрос. Здесь нет противоречия, и всё объясняется просто.
Погрешность 0,1 °C — это техническая характеристика самого прибора. Она означает, что электронный датчик градусника измеряет температуру с точностью до 0,1 °C. То есть если термометр показывает 36,6 °C, реальная температура в точке измерения — в пределах 36,5–36,7 °C.
А вот фраза про «на 0,5 °C ниже» — это не про погрешность прибора, а про разницу между разными местами измерения. Температура на коже в подмышке всегда ниже, чем, например, во рту или в прямой кишке, потому что она ближе к поверхности тела и зависит от кровотока в этой зоне .
По данным исследований, подмышечная температура в среднем на 0,5–0,6 °C ниже оральной (измеренной во рту) . Именно поэтому в инструкции указана эта поправка — чтобы вы понимали: результат, полученный в подмышке, нужно интерпретировать с учётом этой физиологической разницы.
Если у вас появятся другие вопросы — будем рады помочь!