Crossing | Cormac McCarthy

В "За чертой" Кормак Маккарти выполняет обещание, данное всем "Красивым лошадкам", и в то же время предлагает нам более мрачное и дальновидное произведение, роман с неудержимой динамикой классического вестерна и элегической силой утраченного американского мифа. В конце 1930-х годов шестнадцатилетний Билли Парэм поймал волчицу, которая грабила ранчо его семьи. Но вместо того, чтобы убить ее, он решает увезти ее обратно в горы Мексики. С этого перехода он начинает трудное и часто похожее на сон путешествие в страну, где люди встречаются с призраками, а насилие поражает так же внезапно, как молния, - в мир, где нет порядка, "кроме того, что установила смерть".