Олег, добрый день! Резьбовая вставка действительно подойдет, с ее помощью ремонтируются изношенные резьбы и создаются новые надежные резьбовые соединения в мягких металлах, дереве и пластике.