На данный момент проблему с текущей версией ОККО можно решить:
1.Устанавливаем File Manager Plus и запускаем.
2. Открываем Программы, выбираем Okko, нажимаем на пульте ОК.
3. Выбираем значок "Настройки" (шестеренка на белом фоне).
4. В панели справа опускаемся и Ui Mode сменил Television на Normal или Desk.
Все. Можно проверять звук.