Здравствуйте! Да, 2 стороны прозрачные. Закрыть одну сторону можно картонкой или наклейкой. А вообще, если нужно скрыть какие-то предметы, можно положить их в центральный непрозрачный карман.
Здравствуйте! Внутрь может поместиться предмет размерами до 11*19 см. Так что если обложка ежедневника не сильно больше формата А6, то может поместиться.