В антологию вошли отрывки из произведений, представляющих необычную часть религиозного наследия ислама — мусульманские представления об образе и учении И исуса Христа. Рассказы, речения и притчи авторов, создававшиеся на пространстве от Испании до Китая и охватывающие по времени целое тысячелетие (с VIII по XVIII век), отражают малоизвестную традицию глубокого диалога последователей пророка Мухаммеда с христианским преданием. Под пером знаменитых улемов и факихов важнейшие элементы евангельских сказаний и церковной догматики обретали новые смыслы и трактовались в согласии с кораническим учением. На материале многих источников (богословских трактатов, историй пророков и святых, сборников мудрых высказываний, хроник, суфийских сочинений и др.) в книге исследуются причины и обстоятельства этого религиозно-куль турного взаимодействия.