Leningrad-89

«Ленинград» – роман-путешествие четырёх американских поэтов: Майкла Дэвидсона, Рона Силлимана, Барретта Уоттена и Лин Хеджинян. В 1989 году они приезжают в город, который уже перестает быть советским Ленинградом, но еще не успевает стать постсоветским Петербургом. Поводом для поездки становится международная конференция, однако сюжет книги посвящён не столько удивительному мероприятию, сколько миру вокруг него: разговорам и прогулкам, рыночным лоткам и квартирам, политике, сквозящей отовсюду. Американские авторы всматриваются в чужое для них историческое настоящее, пытаясь уловить случайные черты чужой родины. Лишь изредка притворяясь путевыми записками, «Ленинград» сказывается травелогом (или детективом?) иного – почти метафизического – типа.Книга публикуется в переводе Руслана Миронова, Ивана Соколова, Ольги Соколовой и Владимира Фещенко.