Стихи Франческо Петрарки - первого поэта и гуманиста эпохи Возрождения - блистают в сокровищнице мировой лирики. Большинство стихотворений Петрарки посвящено Лауре. Он преданно любил ее всю жизнь и имя ее прославил в веках. Известные русские поэты К.Батюшков, И.Козлов, А.Майков, И.Бунин, Вяч.Иванов, В.Брюсов переводили стихи Петрарки.
Наше издательство впервые осуществляет издание стихотворений Петрарки. Надеемся, что отбор стихотворений и принцип перевода, отличительной чертой которого является ясность и простота, приблизят к нашему читателю поэзию великого Франческо Петрарки.