Дело Эйр | Ффорде Джаспер

Бестселлер New York Times
Премия им. Уильяма Кроуфорда
Премия «Алекс»
Номинант: Премия Дилис, Пресия Геффена, Немецкая фантастическая премия, Большая премия Воображения
Первый роман знаменитой серии «Четверг Нонетот»
Встречайте Четверг Нонетот, литературного детектива, незаменимую, без страха и упрека. А также встречайте альтернативную версию Великобритании 1985 года, где путешествия во времени — обычное дело, клонирование — реальность (дронты стали самыми любимыми воскрешенными домашними питомцами), а к литературе относятся очень, очень серьезно. Англия — государство, где тетя может заблудиться (в буквальном смысле) в стихах Уодсворта, воинствующие бэконианцы хулиганят на спектаклях по «Гамлету», а подделка стихотворений Байрона является уголовно наказуемым делом. Все это — обычное дело для Четверг, знаменитого литтектива, пока кто-то не начинает похищать персонажей из литературных произведений.
Когда Джейн Эйр вырывают со страниц романа Бронте, Четверг начинает поиски злодея и сама отправляется в роман, чтобы предотвратить чудовищный акт литературного убийства.
«Литературная страна чудес, напоминающая серию “Автостопом по Галактике” Дугласа Адамса и произведения Льюиса Кэрролла».
— USA Today
«В этом романе отлично сочетаются альтернативная история, комедийные сценки в стиле «Монти Пайтона», суперзлодеи в а-ля Гран-Гиньоль, сорванные свадьбы, модерн и постмодерн, актуальный политический комментарий, путешествия во времени, вампиры, чудаковатые изобретатели, суровый рассказчик и многое, многое другое… Отбросьте неверие, найдите тихий уголок и просто присоединяйтесь к неудержимой и всегда находчивой Четверг Нонетот».
— The Washington Post
«Четверг Нонетот — это отчасти Бриджит Джонс, отчасти Нэнси Дрю и отчасти Грязный Гарри».
— Митико Какутани, The New York Times
«Наполненная ловкой игрой слов и литературными аллюзиями, этот роман сочетает в себе элементы «Монти Пайтона», «Гарри Поттера», Стивена Хокинга и “Баффи — истребительницы вампиров”, но ее причудливый шарм — это собственное очарование».
— The Wall Street Journal
«Роман как энергичная переписка с жанровой фантастикой: отчасти крутой детектив, отчасти путешествия во времени, в которой действует дерзкая, начитанная Четверг Нонетот, специальный оперативник отдела литературных детективов, больше напоминающая Бриджит Джонс, а не мисс Марпл. Почти каждое предложение Ффорде сопровождается лукавым подмигиванием, а игра слов, мелочи и внутренние шутки дается ему с легкостью. Искрометность Ффорде всегда очень заразительна».
— The New York Times Book Review
«Буйный меланж из криминала, комедии и альтернативной истории».
— Houston Chronicle
«Нужно быть смелым авантюристом, чтобы играть с литературой с такой свободой и быстротой, и именно это мы наблюдаем в цикле “Четверг Нонетот” у Ффорде».
— Newsday
«Автор обеспечивает многочисленные сюжетные повороты, яркие литературные отсылки и потоки дикой метафикциональной выдумки в романе, который ставит литературу в центр поп-культурной вселенной. Все это складывается в умное и веселое приключение».
— Time Out New York
«Смесь саспенса и нелепости, две части фэнтези («Алиса в стране чудес» и «Супермен»), две части абсурда (все, что написано Карлом Хайасеном) и часть тайны (Агата Кристи и Сью Графтон)».
— St. Louis Post-Dispatch
«Ее зовут Нонетот. Четверг Нонетот. И ее история столь же забавна и интригует, как и краткое изложение ее истории на страницах этого романа. Нонетот — литтектив в мире, настолько очарованном литературой, что шекспировского “Ричарда III” ставят по ночам, как будто это “Шоу ужасов Рокки Хоррора”».
— Sun-Sentinel
«Смешно и уморительно. Моргните, и вы пропустите важный поворот в повествовании. Здесь есть отблески Дугласа Адамса, Льюиса Кэрролла, “Заводного апельсина” и “1984”. И это только для начала».
— Time Out London
«То, что делает автор — это вариация классического гамбита «Монти Пайтона»: бессвязное сопоставление дурацких шуток и высокой эрудиции — такое мошенничество не было провернуто с таким изяществом с безудержной энергией с тех пор, как «Пайтоны» перестали выпускать свои работы. Этот роман — нелепая книга для умных людей: постмодернизм, сыгранный как грубый, завывающий фарс».
— Independent
Эта книга для вас, если:
• Вы всегда хотели, чтобы роман «Джейн Эйр» заканчивался иначе
• Любите читать книги с альтернативной историей
• Любите «Алису в стране чудес» за ее сюрреализм
• Любите детективы, но знаете книги Агаты Кристи и истории про Джеймса Бонда уже наизусть
• Юмор Дугласа Адамса и «Монти Пайтона» - ваш любимый юмор
• Любопытствуете, что же это за профессия такая — «Литературный детектив»
Иллюстрация на обложке Just Irka