Легендарная серия фильмов от режиссёра "Побег", "Семьянин" и "Красный дракон", от продюсеров "Белый плен", "Шанхайский полдень" и "Шанхайские рыцари", была удостоена премиями канала MTV. "Зрелищный боевик, наполненный отличным юмором" (Variety). Во втором фильме Картер приезжает в Гонконг к новому другу, полицейскому Ли. Однако оттянуться, погулять по барам и клубам, насладиться вечно веселым городом им не удаётся. Жестокий теракт в американском посольстве забрал множество жизней. Вместе, Ли и Картер начинают собственное расследование. Под подозрение попадает Рики Танк, возглавляющий местную мафию. Но поймать и обезвредить Танка не так просто: придется вступить в битву с фальшивомонетчиками и владельцами казино, сражаться с мафией в Гонконге и Лас-Вегасе, перелететь океан и наконец столкнуться с загадочной незнакомкой, способной поставить точку в этом невероятном приключении…