Здравствуйте, Юлия!
Выбирайте размер по таблице (третье фото), не зависимо от того, какой размер носите сейчас, тогда брюки будут в размер. Таблица размеров соответствует российским размерам. В товарах учтен запас на животик и тенденция к увеличению объемов. Если по таблице размеров у Вас получается промежуточный размер, выбирайте больший размер.