Добрый день.
Камера в боксе сидит очень плотно. На ваше усмотрение прикручивать пластину или нет. Пластина это скорее перестраховка чем обязательная гарнитура.
Естественно при креплении штатива, вам надо будет выкрутить винт и снять пластину.
Винт от бокса вкручивается в камеру туда же, куда вкручивается штатив.