Здравствуйте!
То, что прикручено к замку - торцевая планка, которая может быть использована для крепления замка в двери. Кстати, при упаковке товара мы её откручиваем и укладываем поверх замка. Практика показала, если этого не сделать - замок придёт с гнутой планкой (видимо, падают).
То, куда уходят ригеля и прикручивается на коробку двери, называется ответная планка. Да, если посмотреть на фотографии, вы увидите, что ответная планка поставляется в комплекте с замком.
Увы, сказать её размеры не могу - вопрос задаётся первый раз. Если не ошибаюсь, ей размеры совпадают с торцевой планкой, размеры которой можно найти опять не в изображениях с размерами.