Андерсен. Сказки
«Андерсен. Сказки» — сказки, издание 1992 года. Волшебные сказки Андерсена под одной обложкой: истории о любви, стойкости и чуде, которые уже почти два века остаются лучшим детским чтением. Классические русские переводы сохраняют интонацию сказочника — мудрую и тёплую.
Андерсен написал больше полутора сотен сказок, и почти каждая стала классикой: от «Дюймовочки» до «Девочки со спичками». Это истории не только для детей — взрослые находят в них мудрость, которой не хватает толстым романам.
Сказки Андерсена давно стали языком мировой культуры: Русалочка — символ Копенгагена, «новое платье короля» — формула всеобщего вранья, «гадкий утёнок» — надежда всех непризнанных. Диснеевские мультфильмы, балеты и оперы лишь пересказывают то, что он придумал первым.
Андерсен писал и романы, и стихи, и путевые очерки — но бессмертие ему принесли именно сказки: сто пятьдесят шесть историй, которые уже двести лет учат детей доброте, а взрослых — не бояться быть непохожими.
Перу Андерсена принадлежат все сказки нашего детства: «Русалочка», «Снежная королева», «Гадкий утёнок», «Дюймовочка», «Огниво», «Дикие лебеди», «Принцесса на горошине», «Стойкий оловянный солдатик», «Новое платье короля», «Свинопас», «Соловей», «Оле-Лукойе», «Ель», «Девочка со спичками», «Пятеро из одного стручка», «Садовник и господа». Сборники сказок Андерсена — полные и избранные, волшебные и поучительные — печатаются на русском с середины XIX века и не сходят с детских полок.
Книга выходила в серии «Для семейного чтения». Перед вами букинистическое издание 1992 года (издательство «Художественная литература»).